また久保田さんの表現を借りよう。

　「エクスの女子大生を観察」しようと入った、かの有名な（「南仏１２月」　で）のミラボー通り（COURSMIRABEAU）にあるドゥ・ギャルソン（Deux 　Garcons）では、ざっと１００席はある歩道におかれた客席は、ほとんど客　で占められていても、奥にパーのある、高い天井の古い落ちついたしつら　えの室内には、い空間にゆったりとした間隔で、それでも５０席はあると　思うのだが、その時客は１組２人だけ。そこに座るのは、「勇気」が必要　と感じられた。みんなはアヴェック・ル・ソレイユして（太陽といっしょ　に）いるのに、なにかおてんとうさまをさけているような「うしろめたさ」、それに打ち勝つだけの勇気が。
　 お茶なら外の席で、ということでテラスでコーヒーをすすりながら観察をする。たしかに、入り口のドアには２人のギャルソンがいてドアボーイの役目をしている。だが、どのギャルソンも人相がいやにやくざっぽい。 インテリアも見ておかねば、とトイレを借りたついでにじっくり観察させてもらう。落ち着いた木の色、鏡が多用されており、テレビで見たとおりだ。
　これでＢＳ番組の現場確認はおしまいだ。あとはサント・ビクトワール山をまわってニースへまっしぐら。