７ 準備編 発言日時： 00/12/28 05:05
|
さあ、朝の9時。現地の夜だ。今度は娘さんが出るかな？ 母親が出てきて、私だとわかると娘を呼び出す。 娘は「番号はわかりました。4797-1945です」 と教えてくれる。やったぜ！ それから、メイルアドレスも。これはアルファベットが 入っており、これがスペイン語風になるからやっかい。 （プント）はいいとしても、@はなんか変な発音していたな。 l.mcastro@fibrtel.com.ar と、やっとのことで書き取る。 でも「フィブルテル」とか続けて発音している。 お礼を言って電話を切る。でも、どういう関係なんだろうか。 教わった電話をかける前に、とにかくメイルアドレスの確認に 挑戦する。こちらはタダだから。 l.mcastro@fibrtel.com.ar l.mcastro@fibrtel.ar l.mcastro@fibrtel.com はすべてserver not foundで跳ね返される。 l.mcastro@fibretel.com にすると、サーバは見つかるが、fatal error でダメ。 もう、直接電話するしかないか・・・ |